홈으로

01 · 7 대 서비스 언어

전 세계 고객을 위한 다국어 서비스

첫 브리프부터 합의까지, 고객의 언어로 일합니다

언어는 국경을 넘는 맞춤 로봇에서 주요 장벽 중 하나입니다. 사양, 기능, 거래 조건, 계약상 의무는 여러 겹의 번역을 거치며 왜곡되고, 그 왜곡은 잘못된 설계나 거래 분쟁이 됩니다.

플랫폼은 간체 중국어, 번체 중국어, 영어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 한국어로 글로벌 시장에 서비스를 제공합니다. 이는 유럽, 아시아태평양, 라틴아메리카의 주요 로봇 시장을, 첫 요구사항부터 기술 교류를 거쳐 법적 합의까지 아우릅니다.

다국어 거래 커뮤니케이션

  1. 01고객은 자신의 언어로 아이디어를 제출하고, 현장과 가동 주기를 설명하며, 기능 목표를 밝힙니다.

  2. 02해당 언어로 이어지는 거래 후속은 질문, 가격, 일정, 위험을 양방향으로 분명히 하고, 제3자 번역자가 가져오는 손실을 피합니다.

  3. 03회의와 요구사항 검토는 시간대를 넘어 고객의 근무 시간에 맞춥니다.

다국어 기술 문서

  1. 01다국어 브리프는 사용 사례, 성능, 환경, 예산 범위, 납기 기대를 표준 양식으로 모읍니다.

  2. 02시뮬레이션 제안에는 구조, 부품, 기능 한계, 능력 제약에 대한 설명이 고객의 언어로 들어갑니다.

  3. 03기술 메모와 요구사항 확인서는 맞춤의 경계와 능력의 상한을 양측이 같은 눈으로 보게 합니다.

다국어 법률 및 협력 문서

  1. 01플랫폼은 표준 기본 협약, 맞춤 서비스 협약, 구매 문서를 이 언어들로 제공합니다.

  2. 02문서는 거래 조건, 책임, 위험에 대해 Incoterms® 2020을 따릅니다.

  3. 03언어 버전은 서로 맞춰 두어, 해외 파트너가 모든 조항을 읽을 수 있습니다.

대상

맞춤 로봇이 필요한 해외 기술 기업, 대학, 연구실, 혁신 조직, 산업 협회, 대리점.

범위 안내

플랫폼은 언어 조율을 맡고 요청을 명확한 브리프로 정리합니다. 하드웨어 개발, 제조, 시제품 디버깅은 계약을 맺은 얼라이언스 통합 사업자가 수행합니다.